AlbaLearning - Audiolibros y Libros - Learn Spanish


Richard Middleton

Richard Middleton

"On the Brighton road"

Biografía de Richard Middleton en Wikipedia

On the Brighton road



En el camino de Brighton
Un día húmedo


On the Brighton road
A wet day


En el camino de Brighton - On the Brighton road
Un día húmedo - A wet day


Arthur Conan Doyle
Charles Dickens
Edith Nesbit
Elisabeth Barrett Browning
Elisabeth Gaskell
Graham Greene
John William Polidori
Lord Byron
Mary Shelley
Richard Middleton
Robert Louis Stevenson
Tomás Moro
Virginia Woolf
William Shakespeare


Cuentos Infantiles y juveniles
Misterio y Terror
Textos Bilingúes

Slowly the sun had climbed up the hard white downs, till it broke with little of the mysterious ritual of dawn upon a sparkling world of snow. There had been a hard frost during the night, and the birds, who hopped about here and there with scant tolerance of life, left no trace of their passage on the silver pavements. In places the sheltered caverns of the hedges broke the monotony of the whiteness that had fallen upon the coloured earth, and overhead the sky melted from orange to deep blue, from deep blue to a blue so pale that it suggested a thin paper screen rather than illimitable space. Across the level fields there came a cold, silent wind which blew a fine dust of snow from the trees, but hardly stirred the crested hedges. Once above the skyline, the sun seemed to climb more quickly, and as it rose higher it began to give out a heat that blended with the keenness of the wind.

It may have been this strange alternation of heat and cold that disturbed the tramp in his dreams, for he struggled for a moment with the snow that covered him, like a man who finds himself twisted uncomfortably in the bed-clothes, and then sat up with staring, questioning eyes.

‘Lord! I thought I was in bed,’ he said to himself as he took in the vacant landscape, ‘and all the while I was out here.’ He stretched his limbs, and, rising carefully to his feet, shook the snow off his body. As he did so the wind set him shivering, and he knew that his bed had been warm.

‘Come, I feel pretty fit,’ he thought. ‘I suppose I am lucky to wake at all in this. Or unlucky”it isn’t much of a business to come back to.’ He looked up and saw the downs shining against the blue like the Alps on a picture-postcard. ‘That means another forty miles or so, I suppose,’ he continued grimly. ‘Lord knows what I did yesterday. Walked till I was done, and now I’m only about twelve miles from Brighton. Damn the snow, damn Brighton, damn everything!’ The sun crept higher and higher, and he started walking patiently along the road with his back turned to the hills.

‘Am I glad or sorry that it was only sleep that took me, glad or sorry, glad or sorry?’ His thoughts seemed to arrange themselves in a metrical accompaniment to the steady thud of his footsteps, and he hardly sought an answer to his question. It was good enough to walk to.

Presently, when three milestones had loitered past, he overtook a boy who was stooping to light a cigarette. He wore no overcoat, and looked unspeakably fragile against the snow. ‘Are you on the road, guv’nor?’ asked the boy huskily as he passed.

‘I think I am,’ the tramp said.

‘Oh! then I’ll come a bit of the way with you if you don’t walk too fast. It’s bit lonesome walking this time of day.’ The tramp nodded his head, and the boy started limping along by his side.

‘I’m eighteen,’ he said casually. ‘I bet you thought I was younger.’

‘Fifteen, I’d have said.’

‘You’d have backed a loser. Eighteen last August, and I’ve been on the road six years. I ran away from home five times when I was a little ‘un, and the police took me back each time. Very good to me, the police was. Now I haven’t got a home to run away from.’

‘Nor have I,’ the tramp said calmly.

‘Oh, I can see what you are,’ the boy panted; ‘you’re a gentleman come down. It’s harder for you than for me.’ The tramp glanced at the limping, feeble figure and lessened his pace.

‘I haven’t been at it as long as you have,’ he admitted.

‘No, I could tell that by the way you walk. You haven’t got tired yet. Perhaps you expect something at the other end?’

The tramp reflected for a moment. ‘I don’t know,’ he said bitterly, ‘I’m always expecting things.’

‘You’ll grow out of that,’ the boy commented. ‘It’s warmer in London, but it’s harder to come by grub. There isn’t much in it really.’

‘Still, there’s the chance of meeting somebody there who will understand”’

‘Country people are better,’ the boy interrupted. ‘Last night I took a lease of a barn for nothing and slept with the cows, and this morning the farmer routed me out and gave me tea and toke because I was so little. Of course, I score there; but in London, soup on the Embankment at night, and all the rest of the time coppers moving you on.’

‘I dropped by the roadside last night and slept where I fell. It’s a wonder I didn’t die,’ the tramp said. The boy looked at him sharply.

‘How do you know you didn’t?’ he said.

‘I don’t see it,’ the tramp said, after a pause.

‘I tell you,’ the boy said hoarsely, ‘people like us can’t get away from this sort of thing if we want to. Always hungry and thirsty and dog-tired and walking all the time. And yet if anyone offers me a nice home and work my stomach feels sick. Do I look strong? I know I’m little for my age, but I’ve been knocking about like this for six years, and do you think I’m not dead? I was drowned bathing at Margate, and I was killed by a gypsy with a spike; he knocked my head right in, and twice I was froze like you last night, and a motor cut me down on this very road, and yet I’m walking along here now, walking to London to walk away from it again, because I can’t help it. Dead! I tell you we can’t get away if we want to.’

The boy broke off in a fit of coughing, and the tramp paused while he recovered.

‘You’d better borrow my coat for a bit, Tommy,’ he said, ‘your cough’s pretty bad.’

‘You go to hell!’ the boy said fiercely, puffing at his cigarette; ‘I’m all right. I was telling you about the road. You haven’t got down to it yet, but you’ll find out presently. ‘We’re all dead, all of us who’re on it, and we’re all tired, yet somehow we can’t leave it. There’s nice smells in the summer, dust and hay and the wind smack in your face on a hot day; and it’s nice waking up in the wet grass on a fine morning. I don’t know, I don’t know” ’ he lurched forward suddenly, and the tramp caught him in his arms.

‘I’m sick,’ the boy whispered”’sick.’

The tramp looked up and down the road, but he could see no houses or any sign of help. Yet even as he supported the boy doubtfully in the middle of the road a motor car suddenly flashed in the middle distance, and came smoothly through the snow.

‘What’s the trouble?’ said the driver quietly as he pulled up. ‘I’m a doctor.’ He looked at the boy keenly and listened to his strained breathing.

‘Pneumonia,’ he commented. ‘I’ll give him a lift to the infirmary, and you, too, if you like.’

The tramp thought of the workhouse and shook his head ‘I’d rather walk,’ he said.

The boy winked faintly as they lifted him into the car.

‘I’ll meet you beyond Reigate,’ he murmured to the tramp. ‘You’ll see.’ And the car vanished along the white road.

All the morning the tramp splashed through the thawing snow, but at midday he begged some bread at a cottage door and crept into a lonely barn to eat it. It was warm in there, and after his meal he fell asleep among the hay. It was dark when he woke, and started trudging once more through the slushy roads.

Two miles beyond Reigate a figure, a fragile figure, slipped out of the darkness to meet him.

‘On the road, guv’nor?’ said a husky voice. ‘Then I’ll come a bit of the way with you if you don’t walk too fast. It’s a bit lonesome walking this time of day.’

‘But the pneumonia!’ cried the tramp, aghast.

‘I died at Crawley this morning,’ said the boy.



Obra en Español



Índice del Autor

Misterio y Terror

Textos Paralelos


¡Nuevos cada día!

NOvedades en AlbaLearning - Nuevos audiolibros cada día

De actualidad
Cuentos de Navidad *
Misterio y terror *
Literatura erótica para adultos. Guentos galantes. *
Cuentos de amor y desamor para San Valentín *
Colección de Poemas *

Fábulas *
Biografías Breves *
Pensamientos, Máximas y Aforismos *
Santa Teresa de Jesús
Rubén Darío
Emilia Pardo Bazán
Federico García Lorca
Julia de Asensi
Carmen de Burgos
"Los huesos del abuelo" de Carmen de Burgos
"D. Jeckill y Mr Hyde" de R. Louis Stevenson
"El diablo desinteresado" de Amado Nervo
"La casa de Bernarda Alba" de F. García Lorca
Don Quijote - Novelas Ejemplares - Auidiolibro y Libro Gratis en AlbaLearning William Shakespeare - IV Centenario - Audiolibro y Libro Gratis en AlbaLearning Especial de Rubén Darío en AlbaLearning - Centenario Especial Amado Nervo Especial de Emilia Pardo Bazán en AlbaLearning - Centenario Federico García Lorca Carmen de Burgos (Colombine) - Audiolibros y Libros Gratis en AlbaLearning
Esta web utiliza cookies para poder darles una mejor atención y servicio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso.

¿Cómo descargar los audiolibros?

Síganos en:

Síganos en Facebook - Síganos en Twitter - Síganos en Youtube

Deje un mensaje:

Guestbook (Deje su mensaje - Leave your message) Guest-book

©2021 AlbaLearning (All rights reserved)