A un pavo real la graja vio desplegar su rueda;
dijo con gran envidia: "Haré cuanto hacer pueda
para ser tan hermosa". Con la idea se enreda;
la negra, por ser blanca contra sí se denueda.

Peló todo su cuerpo, y su cara y su ceja;
con las plumas de un pavo vistió nueva pelleja,
hermosa por lo ajeno, se fue para la iglesia.
(Algunas hacen eso que hizo la corneja).

La graja empavonada, de pavo real vestida,
viéndose bien pintada, estaba enloquecida;
a quien vale más que ella fue desagradecida,
con los paveznos anda la muy desconocida.

El pavo, de tal hijo espantado se hizo,
comprendió el mal engaño y su color postizo,
arrancole las plumas, arrojola al carrizo;
¡más negra parecía la graja que un erizo!

(Del "Libro del Buen amor" escrito en 1330)