Hoy es el primer día de colegio para Pablo y María.

Nerviosos, excitados, preparan un cuaderno, un lápiz, un bolígrafo y una goma de borrar. Meten todo en una cartera.

María se mira en el espejo y retoca su peinado. Sonríe satisfecha.

Pablo comprueba, una vez más, que lleva las gafas de leer.

Ambos salen juntos de su casa. Su hijo les espera en el coche para llevarlos al colegio: Van a aprender a leer. Ella comienza con las primeras letras, como hace ya mucho tiempo; él hará como que aprende para que así ella no se sienta sola en el aula.

Después del ictus la vida les ofrece otra oportunidad y no la van a desaprovechar. ¡Comienzan una nueva andadura a los sesenta años!

Aujourd'hui, c'est la rentrée des classes pour Pablo et María.

À la fois nerveux et excités, ils préparent un cahier, un crayon, un stylo et une gomme. Ils mettent tout dans leur cartable.

María se regarde dans le miroir et arrange ses cheveux. Elle sourit, satisfaite.

Pablo vérifie une dernière fois qu'il a bien ses lunettes.

Ils quittent la maison ensemble. Leur fils les attend dans la voiture pour les emmener à l'école : ils vont apprendre à lire. Elle commencera par les lettres, comme autrefois; il fera semblant d'apprendre pour qu'elle ne se sente pas seule en classe.

Après l’accident vasculaire cérébral, la vie leur offre une nouvelle chance et ils comptent bien la saisir. Ils entament une nouvelle étape à soixante ans!