Que describe un espejo y sus fragmentos rotos
Debéis prestar atención al comienzo de esta historia, pues cuando lleguemos al final sabremos más de lo que sabemos ahora sobre un duende muy malvado; era uno de los peores, pues era un auténtico demonio. Un día, cuando estaba de buen humor, fabricó un espejo que tenía el poder de hacer que todo lo bueno o bello que se reflejaba en él se redujera casi a la nada, mientras que todo lo que era malo y sin valor parecía aumentar de tamaño y empeorar más que nunca. Los paisajes más hermosos parecían espinacas hervidas, y las personas se volvían horribles y parecían estar de cabeza y sin cuerpo. Sus rostros estaban tan deformados que nadie podía reconocerlos, e incluso una sola peca en la cara parecía extenderse por toda la nariz y la boca. El demonio decía que esto era muy divertido. Cuando un pensamiento bueno o piadoso pasaba por la mente de alguien, se tergiversaba en el espejo; y entonces el demonio se reía de su astuto invento. Todos los que iban a la escuela del demonio —pues él tenía una escuela— hablaban por todas partes de las maravillas que habían visto y declaraban que ahora, por primera vez, la gente podía ver cómo eran realmente el mundo y la humanidad. Llevaban el cristal por todas partes, hasta que al final no había tierra ni pueblo que no hubiera sido visto a través de este espejo distorsionado. Incluso querían volar con él hasta el cielo para ver a los ángeles, pero cuanto más alto volaban, más resbaladizo se volvía el cristal, y apenas podían sujetarlo, hasta que al fin se les escapó de las manos, cayó a la tierra y se rompió en millones de pedazos. Pero ahora el espejo causaba más infelicidad que nunca, porque algunos de los fragmentos no eran más grandes que un grano de arena y volaban por todo el mundo a todos los países. Cuando uno de estos diminutos átomos se le metía a una persona en el ojo, se le quedaba pegado sin que él lo supiera, y desde ese momento veía todo a través de un medio distorsionado, o solo podía ver el lado peor de lo que miraba, porque incluso el fragmento más pequeño conservaba el mismo poder que había tenido el espejo entero. A algunas personas incluso se les metió un fragmento del espejo en el corazón, y esto era muy terrible, porque sus corazones se volvían fríos como un trozo de hielo. Algunas de las piezas eran tan grandes que podían utilizarse como cristales de ventana; habría sido triste mirar a nuestros amigos a través de ellas. Otras piezas se convirtieron en gafas; esto era terrible para quienes las llevaban, ya que no podían ver nada con claridad ni con justicia. Ante todo esto, el malvado demonio se reía hasta que le dolía el estómago, ya que le hacía mucha gracia ver el daño que había causado. Todavía quedaban varios de estos pequeños fragmentos de cristal flotando en el aire, y ahora os contaré lo que sucedió con uno de ellos.