AlbaLearning - Audiolibros y Libros - Learn Spanish
| HOME | AUDIOLIBROS |

New!, Free!, ¡Gratis!|¡APRENDA IDIOMAS! - LEARN LANGUAGES!

Bookmark and Share
"Miré los muros de la patria mía" Quevedo,   "Las medias de los flamencos" Horacio Quiroga    "Las buenas hadas " Julia de Asensi,   "Ojos claros, serenos" Gutierre de Cetina,   "El muchacho y la fortuna" Samaniego,   "La pared" V. Blasco Ibañez,   "El pescadorcito Urashima" Juan Valera   "El castillo de lo inconsciente" Amado Nervo,   "Ex oblivione" H.P. Lovecraft,   "Todavía" Mario Benedetti,   "El amor que calla" Gabriela Mistral,  "Amor mío, el invierno regresa..." Pablo Neruda,   "Fue una alegría" Miguel Hernández,  "El soldadito de plomo" H. C. Andersen,  "El amigo fiel" Oscar Wilde
 
Ejercicios en línea - Quizzes onlineQUIZZES HOME
 

INDEX
>>

Fear_Temor

Matching exercise

Fear-Temor (Parallel text)

Match the items on the right to the items on the left.
(If you refresh your browser you'll get a new quiz !!!)


"Fear" by E. Nesbit

If you were here,
Hopes, dreams, ambitions, faith would disappear,
Drowned in your eyes; and I should touch your hand,
Forgetting all that now I understand.
For you confuse my life with memories
Of unrememberable ecstasies
Which were, and are not, and can never be . . .
Ah! keep the whole earth between you and me.



"Temor"

Si tú estuvieras aquí,
Esperanzas, sueños, ambiciones, fe desaparecerían,
Ahogadas en tus ojos; y si tocara tu mano,
Olvidaría todo lo que ahora comprendo.
Porque tu confundes mi vida con recuerdos
De inolvidables éxtasis
Que serían, y no son, y nunca podrán ser...
¡Ah! Mantén la tierra entera entre tú y yo.
Esperanzas
Sueños
Ambiciones
Fe
Recuerdos
Comprendo
Éxtasis
Nunca
Entre tú y yo
Bookmark and Share    Follow me on FacebookAlbaLearning Facebook
Guestbook (Deje su mensaje - Leave your message) Guest-book
Follow me on Twitter! Sigueme en Twitter!!   RSS Feed Podcast de AudiolibrosRSS Audiolibros Podcast
 
©2007-2010 AlbaLearning (All rights reserved)