AlbaLearning - Audiolibros y Libros - Learn Spanish

| HOME | AUDIOLIBROS | AMOR | ERÓTICA | HUMOR | INFANTIL | MISTERIO | POESÍA | NO FICCIÓN | BILINGUAL | VIDEOLIBROS | NOVEDADES |

Victor Hugo

VICTOR HUGO

"Canción - Chanson"
(El alma en flor - L'âme en fleur)

Biografía de Victor Hugo en Wikipedia 

VICTOR HUGO

CANCIÓN ESPAÑOL
 
CHANSONESPAÑOL
 
   
[Descargar mp3] ESPAÑOL  [Télécharger mp3] ESPAÑOL  
   
CANCIÓN (El alma en flor)
CHANSON (L'âme en fleur)

Si no tenéis nada que decirme,
¿Por qué os acercáis a mí?
¿Por qué me sonréis de una manera,
Que haría volver la cabeza a un rey?
Si no tenéis nada que decirme,
¿Por qué os acercáis a mí?

Si vous n'avez rien à me dire,
Pourquoi venir auprès de moi ?
Pourquoi me faire ce sourire
Qui tournerait la tête au roi ?
Si vous n'avez rien à me dire,
Pourquoi venir auprès de moi ?

Si no tenéis nada que enseñarme,
¿Por qué mi mano apretáis?
En el sueño angelical y dulce,
En cuyo camino soñais,
Si no tenéis nada que enseñarme,
¿Por qué mi mano apretáis?

Si vous n'avez rien à m'apprendre,
Pourquoi me pressez-vous la main ?
Sur le rêve angélique et tendre,
Auquel vous songez en chemin,
Si vous n'avez rien à m'apprendre,
Pourquoi me pressez-vous la main ?

Si queréis que yo me vaya,
¿por qué pasáis por aquí?
Cuando os veo, yo tiemblo,
Es mi alegría y mi tormento.
Si queréis que yo me vaya,
¿por qué pasáis por aquí?

Si vous voulez que je m'en aille,
Pourquoi passez-vous par ici ?
Lorsque je vous vois, je tressaille :
C'est ma joie et c'est mon souci.
Si vous voulez que je m'en aille,
Pourquoi passez-vous par ici ?

CANCIÓN ESPAÑOL
 
CHANSONESPAÑOL

Inicio

VICTOR HUGO
AUTORES RECOMENDADOS
Don Quijote - Novelas Ejemplares - Auidiolibro y Libro Gratis en AlbaLearning William Shakespeare - IV Centenario - Audiolibro y Libro Gratis en AlbaLearning Especial de Rubén Darío en AlbaLearning - Centenario Especial de José Echegaray en AlbaLearning - Centenario II Centenario de José Zorrilla Centenario de Santa Teresa de Jesús - Audiolibros y Libros Gratis en AlbaLearning
 
ESPECIALES
OBRAS RECOMENDADAS

Inicio

Esta web utiliza cookies para poder darles una mejor atención y servicio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso.

¿Cómo descargar los audiolibros?

Síganos en:

Síganos en Facebook - Síganos en Twitter - Síganos en Youtube

Deje un mensaje:

Guestbook (Deje su mensaje - Leave your message) Guest-book

Visítenos también en:

Blog  

Podcast Audiolibros

©2017 AlbaLearning (All rights reserved)