• El lazarillo de Tormes ¡Nuevo!

• Las mil y una noches:
  
  
• El mozalbete de la cabeza dura y la hermana del pie pequeño
• La pulsera de tobillo

• El aguinaldo
• El ángel de los niños ¡Nuevo!
• El hombre del saco
• El jinete sin cabeza
• El príncipe Tomás ¡Nuevo!
• La carreta sin bueyes
• La Cegua
• La misa de las ánimas
• La niña de los tres maridos
• Las tres naranjitas
• Los ladrones arrepentidos  ¡Nuevo!
• Los tres cerditos y el lobo ¡Nuevo!

Poesía

• Amor
• A Rosario ¡Nuevo!
• A un arroyo
• Nocturno a Rosario

• La buenaventura
• La mujer alta ¡Nuevo!

• A la espera
• El reino de las cosquillas o TickleKingdom ¡Nuevo!
• El tren
• Frenesi
• Frenzy
  • Ejercicios en línea
• La intrépida aventurera
  • Ejercicios en línea
• La niña que no quería comer(Colorín colorado)
  • Ejercicios en línea
• La madre

Poesía

• Adolescencia
• Canción a una muchacha muerta
• El cuerpo y el alma
• El olvido
• Juventud

La Princesa y el guisante

• La princesa y el guisante
  • The Princess and the pea
  • La Princesse au petit pois
  • La princesa y el guisante/The princess and the pea
  • La princesa y el guisante/La princesse au petit pois
  • The princess and the pea/La princesse au petit pois

• El pino
  • El Pino-The pine tree
  • The pine tree
• El soldadito de plomo ¡Nuevo!
• El último sueño del viejo roble ¡Nuevo!
  • The last dream of the old oak ¡Nuevo!
• La vendedora de fósforos
  • The little match-seller
• La sombra ¡Nuevo!
• La sombra-The shadow
• The Shadow

 

• Juan Salvador Gaviota

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

[7] [8] [9] [10] [11] [12]

Poetry

• Sonnet 43

(From Sonnets from the Portuguese)

Leyendas

• El beso ¡Nuevo!
• El rayo de luna
• La promesa
• Las hojas secas ¡Nuevo!
• Los ojos verdes [1] [2] [3]
• Maese Perez el organista [0] [1] [2] [3] [4]
  • Maese Perez the organist

Rimas

Introduccion

• Rima I
  • Rima I
• Rima II
• Rima III
• Rima IV
• Rima V
• Rima VI
• Rima VII
• Rima VIII
• Rima IX
• Rima X
• Rima XI
• Rima XII
• Rima XIII
• Rima XIV
• Rima XV
• Rima XVI
• Rima XVII
• Rima XVIII
• Rima XIX
• Rima XX
• Rima XXI
• Rima XXII
• Rima XXIII
• Rima XXIV
• Rima XXIV
• Rima XXV
• Rima XXVI
• Rima XXVII
• Rima XXVIII
• Rima XXIX
• Rima XXX
  • Rima XXX
• Rima XXXI
• Rima XXXII
• Rima XXXIII
• Rima XXXIV
• Rima XXXV
• Rima XXXVI
• Rima XXXVII
• Rima XXXVIII
• Rima XXXIX
• Rima XL
  • Rima XL
• Rima XLI
• Rima XLII
• Rima XLIII
• Rima XLIV
• Rima XLV
• Rima XLVI
• Rima XLVII
• Rima XLVIII
• Rima XLIX
• rima L
• Rima LI
• Rima LII
• Rima LIII
• Rima LIV
• Rima LV
• Rima LVI
• Rima LVII
• rima LVIII
• Rima LIX
• Rima LX
• Rima LXI
• Rima LXII
• Rima LXIII
• Rima LXIV
• Rima LXV
• Rima LXVI
• Rima LXVII
• Rima LXVIII
• Rima LXIX
• Rima LXX
• Rima LXXI
• Rima LXXII
• Rima LXXIII
• Rima LXXIV
• Rima LXXV
• Rima LXXVI
• Rima LXXVII
• Rima LXXVIII
• Rima LXXIX
• Rima LXXX
• Rima LXXXI
• Rima lXXXII
• Rima LXXXIII
• Rima LXXXIV
• Rima LXXXV
• Rima LXXXVI
• Rima LXXXVII
• Rima LXXXVIII
• Rima LXXXIX
• Rima XC
• Rima XCI
• Rima XCII
• Rima XCIII
• Rima XCIV
• Rima XCV
• Rima XCVI
• Rima XCVII
• Rima XCVIII

In memoriam. Homenaje a Mario Benedetti

Prosa

• El otro yo ¡Nuevo!
• El sexo de los ángeles ¡Nuevo!

Poesía

• Chau número tres ¡Nuevo!
• Espero ¡Nuevo!

• El premio gordo ¡Nuevo!

Poesía

• A las flores
• Ay mísero de mí... (La vida es sueño) ¡Nuevo!
• Cantarcillo
• Cuentan de un sabio (La vida es sueño) ¡Nuevo!
• Sueña el rey que es rey (La vida es sueño) ¡Nuevo!
  • Sueña el rey-The king dreams   

• La mujer del boticario ¡Nuevos!
  • The chemist's wife
  • La mujer del boticario-The chemist's wife
• Vanka

• La tienda de los fantasmas
• The shop of ghosts
• La tienda de los fantasmas-The shop of ghosts

• Historia de una hora
• Story of an hour
• Historia de una hora-Story of an hour

• ¡Adiós, Cordera! ¡Nuevo!
• El sombrero del cura 1 [2]
• El doctor Pértinax 1 [2]
• El rey Baltasar ¡Nuevo!
• La yernocracia
• Un viejo verde ¡Nuevo!

• Canción de la danzarina ¡Nuevos!
  • Chanson de la danseuse
  • Canción..-Chanson..
• Noche blanca
  • Nuit blanche
  • Noche blanca-Nuit blanche

Poesía

• A una gota
• ¡Oh, cuál te adoro!
• La luna es una ausencia ¡Nuevo!
• La rosa blanca
• Nada resta de tí ¡Nuevo!

Poesía

• A Margarita Debayle
• Canción de otoño en primavera
• Los tres Reyes Magos ¡Nuevo!
• Melancolía
• Sonatina

Prosa

• Cuento de Nochebuena
• El caso de la señorita Amelia

• El hombre de la sesera de oro
  • L'Homme a la cervelle d'or
• El niño espía
  • l'Enfant espion
• El nuevo maestro
  • Le nouveau maître
  • El nuevo maestro-Le nouveau maître

Poesía

• A mi madre
  • ¡Cuán tristes pasan los días!
  • ¡Ay, cuando los hijos mueren!
  • Ya pasó la estación de los calores
  • De gemidos y quejumbres
• Recuerda
• Tiempos que fueron

Poesía

• Al que ingrato me deja
• Amor empieza por desasosiego
• Cogíome sin prevención
• Dime vencedor rapaz
• Esta tarde, mi bien
• Este amoroso tormento
• Estos versos, lector mío
• Fantasía contenta con amor decente
• Finjamos que soy feliz
• Hombres necios que acusáis
• Pues estoy condenada
• Verde embeleso
• Ya que para despedirme

• Canción de Navidad ¡Nuevo!
  • A Christmas carol
• EL Guardavía
  • The signal-man
• Fantasmas de navidad

Indice-Fábulas Clásicas de Esopo con ejercicios

• El águila, el cuervo y el pastor
• El águila, la liebre y el escarabajo
• El águila de ala cortada y la zorra
• El águila y la zorra
• El águila y la flecha
• El águila y los gallos
• Las zorras a orillas del río Meandro
• ...y muchas más...

Atencion!!! (Visiten el Índice para obtener el listado completo)

Fábulas de Esopo actualizadas (Español e Inglés)

• El astronomo
  • The astronomer
  • El astronomo - The astronomer
    • Dictados [1] [2]
• Los ratones Y el gato
  • The mice and the cat
• Los ratones - The mice
• El lobo y el cabritillo
• The wolf and the little goat
• El lobo - The wolf
• La zorra y las uvas
• The fox and the grapes
• La zorra - The fox

• Canción del pirata
• Himno a la inmortalidad ¡Nuevo!

• El Principito ¡Nuevo con texto!

Poesía

• Como tú

Poesía:

• 1910, intermedio ¡Nuevo!
• Alba
• Al oído de una muchacha
• Canción ¡Nuevo!
• El poeta pide a su amor que le escriba
• Es verdad
• La casada infiel
• Largo espectro
• Romance de la pena negra
• Romance sonámbulo ¡Nuevo!
• Si mis manos pudieran
• Si tú...
• Soledad ¡Nuevo!
• Soneto de la dulce queja

• Ansias
• Efímero
• El viaje
• Mi amor

• La nariz

Cuentos:

• Dios te socorra
• El abuelo y el nieto
• El dinero llovido del cielo
• El hijo ingrato
• El piojito y la pulguita
• Hansel y Grettel
• La abeja reina
• La brizna de paja, la brasa y la judía verde ¡Nuevo!
• La madre vieja
• Piel de oso ¡Nuevo!
  

• La historia de un hombre supersticioso
• The superstitious man's story

 

• Una Mujer Soñadora

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

• An imaginative woman

 

• Best-seller
  • Best-seller
• El regalo de los Reyes Magos
  • The gift of the Magi
• La voz de la ciudad
  • The voice of the city

Poesía

• Ausencia
• Besarse
• Beso soy
• Canción Primera
• Canción Última
• Cuerpo del amanecer
• Dime ¡Nuevo!
• El silbo del dale
• El sol, la rosa y el niño ¡Nuevo!
• En el fondo del hombre
• La boca
• LLegó con tres heridas ¡Nuevo!
• LLegó tan hondo el beso
• LLueve ¡Nuevo!
• Mis ojos sin tus ojos no son ojos
• No quiso ser
• Querer, querer
• Ropas con su olor
• Silbo de la llaga perfecta
• Silbo de las ligaduras
• Tristes guerras

• Acerca de los besos
• Chagrin d'amour
• Carta de un adolescente ¡Nuevo!
• Dentro y fuera (Historia siniestra)
• El rey Yu
• El caballero sobre el hielo
• La primera aventura

• El hombre y la mujer
• L'homme et la femme

• Los amigos de los amigos

  • The friends of the friends

Poesía:

• Adolescencia
• Alegría Nocturna
• Amor
• Anda el agua
• Aquella tarde
• Árboles hombres
• A través de la paz
• Belleza cotidiana
• Cállate
• ¿Cómo era, dios mío..?
• Conciencia plena
• Con lilas llenas de agua
• Cuando dormida tú... ¡Nuevo!

Poesía en Prosa:

• Platero y yo ¡Nuevo!

• Ante la ley
• El artista del trapecio ¡Nuevo!
• El matrimonio
• El paseo repentino
  
  
• La metamofosis [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
• Una mujercita ¡Nuevo!

FÁBULAS LIBERTINAS (Cuentos en verso para adultos)*

• El glotón
• La Venus Callipyga
• Los dos amigos ¡Nuevo!
• Sor Juana ¡Nuevo!

• El casarse pronto y mal

• The open gate
• La puerta abierta
• La puerta abierta-The open gate

Poesía

• A la noche
• A mis soledades voy
• Atrás la flaca
• Cual engañado niño
• De la belleza de su amada
• Despedida sincera
• Duerme, mi niño
• Dura necesidad
• Insecto atrevido y envidiado
• Laméntese Manzanares
• Rimas, Soneto I
• Rimas Sacras, Soneto I
• Rimas Sacras, Soneto XIV
• Rimas Sacras XVIII
• Rimas Sacras, Soneto XLVI
• Ruego a la muerte
• Soneto de repente
• Suelta mi manso
• Temores en el favor
• Tú, que epitafios...
• Tuteémonos
• Varios efectos del amor
• Vida cumplida
• Vierte racimos

• Dagón ¡Nuevo!
  • Dagón-Dagon
  • Dagon
• El árbol ¡Nuevo!
  • El árbol-The tree
  • The tree
• El extraño
• El clérigo malvado
  • El clérigo malvado-The evil clergyman
  • The evil clergyman
• En la cripta
• En la cripta-In the Vault
• In the vault
• La torre
• Los gatos de Ulthar
  • Los gatos de ulthar-The cats of Ulthar
  • The cats of ulthar
• Polaris
  • Polaris - Polaris
  • Polaris

Poesía:

• Amada el aura dice
• Anoche cuando dormía
• El crimen fue en Granada
• Galerías
• Me dijo un Alba
• Mi corazón se ha dormido
• Yo voy soñando

• Anécdota ¡Nuevo!
• Horas penosas ¡Nuevo!

Poesía:

• Coplas por la muerte de su padre

• Carta que se encontró a un ahogado
  • Lettre trouvée sur un noyé
  • Letter Found on a Drowned Man
• Confesiones de una mujer ¡Nuevo!
  • Confessions d'une femme
  • Confesiones...-Confessions...
• El collar
• La parure
• The necklace
• En el bosque ¡Nuevo!
  • Au bois
  • In the wood
• La muerte ¿Fue un sueño?
• La morte
• Death
• La noche
  • La nuit
  • La noche-La nuit
    
• Los suicidas
  • Suicides
  • Suicides

• Nochebuena
  • Nuit de Nöel
• Un extraño relato de Navidad

   

Poesía

• Abejorrico negro
• Cansera
• Los pajaricos sueltos

• La tormenta
• Una carta que nunca llegó a Rusia ¡Nuevo!

Poesía

100 Sonetos de amor ¡Nuevos!

Si tú me olvidas

20 Poemas de amor y una canción desesperada

• Poema 1
• Poema 2
• Poema 3
• Poema 4
• Poema 5
• Poema 6
• Poema 7
• Poema 8
• Poema 9
• Poema 10
• Poema 11
• Poema 12
• Poema 13
• Poema 14
• Poema 15
• Poema 16
• Poema 17
• Poema 18
• Poema 19
• Poema 20
  • Poem 20
• Una canción desesperada

Cuentos Misteriosos:

• El obstáculo ¡Nuevo!

Poesía

• El primer beso
• El torbellino
• En paz
• Hermana Melancolía
• Si tú me dices ven

Poesía/Poetry

• Temor/Fear
  • Ejercios en línea

Cuentos de amor

• El amor asesinado
• El viajero
• El corazón perdido
• Mi suicidio
• La última ilusión de Don Juan
• El desquite
• El dominó verde
• La aventura del angel
• El fantasma
• La perla rosa
• Un parecido
• Memento
• La caja de oro
• La sirena
• Así y todo
• La cabellera de Laura
• Delincuente honrado
• Primer amor
  • Primer amor-First love
  • First love
• La inspiración
• Champagne
• Sor aparición
• ¿Justicia?
• Más allá
• La culpable
• La novia fiel
• Afra
• Cuento soñado
• Los buenos tiempos
• Sara y Agar
• Maldición gitana
• La bicha
• Sangre del brazo
• Consuelo
• La novela de Raimundo
• El encaje roto
• Martina
• Apólogo
• El secreto agravio
• La religión de Gonzalo ¡Nuevo!
• El panorama de la princesa ¡Nuevo!

Cuentos de la Tierra:

• Las medias rojas ¡Nuevo!

Cuentos de Navidad:

• Cuento de Navidad
• La tentación de Sor María
• El Belén
• El ciego
• Instinto
• Jesusa
• Jesús en la tierra

Cuentos de Interiores:

• Bromita
• De un nido
• El gemelo
• El gusanillo
• El quinto
• El revolver
• El tapiz
• Eximente
• La argolla
• La bronceada
• La enfermera
• La reja
• Las caras
• Las veintisiete
• Las vistas
• Por dentro
• Sin respuesta
• Tio Terrones
• Un duro falso
• Vocación

• El don Juan
• La mula y el buey
• La novela en el tranvía ¡Nuevo!

• El gato con botas
• La ratita presumida ¡Nuevo!
• Las hadas
• Los siete cabritillos y el lobo
• Piel de asno ¡Nuevo!

Caperucita Roja Online quizzes, Español-English-Français New!

• Caperucita roja
• Le petit chaperon rouge
• Little Red riding hood
• Caperucita roja/Le petit chaperon rouge
• Caperucita roja/The little red riding hood
• The little red riding hood/Le petit chaperon rouge

• El corazón delator
• The tell-tale heart
• El corazón delator-The tell-tale heart
• El entierro prematuro
  • The premature burial
  • El entierro prematuro-The premature burial
• El gato negro
• The black cat
  
• El retrato oval
• The oval portrait
• El retrato oval-The oval portrait  
  
• Los asesinatos de la Rue Morgue[1]

[2] [3.1] [3.2] [3.3] [4] [5] [6] [7]

• The murders in the rue Morgue

• Silencio-Una fábula   ¡Nuevos!
  • Silence-A fable  
  • Silencio/Silence 
• Sombra-Una parábola  ¡Nuevo!
  • Shadow-A Parable   
  • Sombra/Shadow 

Poesía

• A la brevedad de la vida
• Amor constante ¡Nuevo!
  • Constant love
  • Amor constante-Constant love
• A una nariz ¡Nuevo!
• Definición del amor

Prosa

• Carta de un cornudo a otro
• Cuento de cuentos

Cuentos de amor, de locura y de muerte

• A la deriva
• El almohadón de plumas ¡Nuevo!
• Los ojos sombrios

Poesía/Poetry

• Song

• La tortilla bizantina (Humor) ¡Nuevos!
  • The byzantine omelette
• La tortilla bizantina-The byzantine omelette 
• La ventana abierta ¡Nuevos!
  • The open window
  • La ventana abierta-The open window  

Poesía

• Coplas del alma
• Stanzas of the soul
• Coplas del alma-Stanzas of the soul
• Llama de amor viva

Poesía

• A la profesión de Isabel de los Angeles
• Alma, buscarte has en mí
• Al nacimiento de Jesús
• A San andrés
• A Santa Catalina mártir
• A una profesa
• Ayes del destierro
• Coloquio amoroso
• Cruz, descanso sabroso
• En la cruz está la vida
• En la festividad de los santos reyes
• Nada te turbe
• ¡Oh hermosura que excedéis!
• Para navidad
• Pastores que veláis
• Sobre aquellas palabras "Dilectus meus mihi"
• Soneto a Jesús crucificado ¡Nuevo!
• Vivo sin vivir en mí
• Vuestra soy, para vos nací

Poesia:

• Al oído del lector
• Ars
• Asómate a mi alma
• A tí
• A un pesimista
• Estrellas que entre sombrio...
• Gotas amargas
• Suspiro
• Voz de las cosas

Poesia:

• Alma desnuda
• Canción de la mujer astuta
• Dolor
• Dulce tortura
• La caricia perdida
• Melancolía
• Tú me quieres blanca ¡Nuevo!

Cuentos y chascarrillos Andaluces (Humor)

• A quién debe darse crédito
• Bondad de la plegaria
• Conversion de un heterodoxo
• De los escarmentados nacen los avisados
• El cocinero
• El consonante
• Elocuencia vizcaína
• El Padre Postas
• Fecundidad de la memoria
• La col y el caldero
• La confesión reiterada
• Las gafas
• La karaba
• La Virgen y el niño Jesús
• Los santos de francia
• Milagro de la dialéctica
• Por no perder el respeto
• Quien no te conozca que te compre

Otros cuentos:

• La muñequita ¡Nuevo!

Poesía/Poetry

• Soledad
  • Solitude
• Soledad/Solitude

• El gigante egoista
• El gigante egoista/The selfish giant
• The selfish giant
• El Príncipe Feliz
  • El príncipe feliz/The happy prince
  • The happy Prince
• El Ruiseñor y la Rosa
  • El ruiseñor y la rosa/The nightingale and the rose
  • The nightingale and the rose
• La esfinge sin secreto ¡Nuevo!
  • The Sphinx without a secret
  • La esfinge sin secreto/The sphinx without a secret

• La casa encantada 
  • A haunted house 
  • La casa encantada/The haunted house
• La marca en la pared ¡Nuevos! New!
• The mark on the wall
• La marca en la pared-The mark on the wall
• Lunes o martes
  • Monday or Tuesday
  • Lunes o martes/Monday or tuesday  

Poesía

• A buen juez mejor testigo 1

[2] [3] [4] [5] [6] [7]